xinjian

I live, I die; I am intense and I drown.

I have extreme warmth while enduring cold:

Life for me is too soft and too hard

I have great dullnesses mingled with joy.

All at once I laugh and I have tears,

And while pleased I have much disturbing sadness:

My good goes away, it never is lasting:

All at once I am in dryness and I flourish.

So Love uncertainly takes me with her;

And when I think I shall have more sorrow,

Without thinking I find myself with no pain.

Then when I believe my joy to be certain,

And that I am at the height of fortunate desire,

She puts me back in my first unhappiness.

What if you slept? And what if, in your sleep, you dreamed? And what if, in your dream, you went to heaven and plucked a strange and beautiful flower? And what if, when you awoke, you had the flower in your hand? Ah, what then?

荷塘边。

一片寒冷的冰河。

那也许不能再叫做荷塘了吧，

没有荷花，

没有荷叶，

荒芜的荷塘边，

孤冷的眼神，

望着那片荷塘，

悠扬思绪随风飞扬，

笑了 ，

……

就在那个夏日，

就在这个荷花塘，

满池碧叶，

满池粉红的荷花，

漫步在蜿蜒小道上，

树林中，

充满了你我的欢笑声， 

池塘里

映着你我长长的身影，

鱼儿，

随之共舞

一切是那么的和谐，

……

抬头，

孤冷的月光，

照在孤寂的背脊上，

低头，

身影依然映照池塘，

只是不见鱼儿，

却多了一份思念，

~~~

深秋的夜，象冬日一般寒冷。

月光很亮。

照在那一大片褐红的爬墙虎上。

衣着红裳，

如同婀娜多姿的女人，

轻风拂过，

也许是了累，累得似乎都睁不开眼，

她的身子慢慢滑落，

冷月下，

她的脸色有些苍白，

额角沁出细碎的汗珠，

也许真的累极了，

她静静睡在墙角一边，

寂静的夜晚，

微弱的光芒若隐若现，

如歌一般静静睡去，

~~~

春

翘首期待

夏

期盼归来

秋

轻吻离别

冬

漫雪重逢

四季轮回

又是一年离别时

深秋的晚上

细雨的脚步

悄然无声

却格外的稠密

淋湿了我红红的叶子

抬头，

轮月依然在微笑

低头

根依然在原地沉睡

梦中，与她共舞

晨曦中，与阳光同醉

~~~